'FLUYENDO NATURALMENTE' NUEVA EXPOSICIÓN DEL CENTRO CULTURAL DE CHINA EN MADRID

Publicado el 19/09/2024

El Centro Cultural de China en Madrid acoge una nueva exposición de arte contemporáneo chino bajo el título “Fluyendo naturalmente”. Está abierta al público de forma gratuita desde el 16 de abril hasta el 1 de junio de 2024.

La ceremonia de inauguración contó con la presencia del Embajador de China en España Yao Jing,el  Ministro Consejero de la Cultura, He Yong, directora del Centro Cultural de China en Madrid, Yang Changqing, la presidenta de la fundación ASA, Xue Tong, subdirector del Instituto de Artes y Comunicación de la Universidad Normal de Pekín, Zhen Wei, Sally Huang Wong, artista participante, directora del Museo Jorge Rando, Vanesa Diez, el presidente de la Fundación Cátedra China, Marcelo Muñoz, y el presidente de Asociación de Amigos de China, Antonio Miguel Carmona, entre otros 80 invitados.

Durante su presentación, la directora del CCCM Yang Changqing afirmó que “desde las tradiciones ancestrales hasta las visiones más vanguardistas, estas obras reflejan la vitalidad y la profundidad del alma china en constante evolución. A través de ellas, tenemos la oportunidad de explorar las complejidades de la vida moderna china, así como también de reflexionar sobre temas universales que trascienden las fronteras geográficas y culturales.”

El embajador Yao Jing expresó su felicitación a los organizadores y puso en valor los proyectos de intercambio cultural entre estos dos países. También ha expresado su deseo de que esta exposición sirva como un puente de conexión más entre ambos pueblos.

La palabra “naturaleza” se traduce al chino como 自然 (zì rán), que literalmente significa «por sí mismo, a su manera» o también «naturalmente, espontáneamente, durante el curso de los acontecimientos». Este concepto apareció por primera vez en la obra clásica del taoísmo: Tao Te Ching. Según el pensamiento taoísta, “Tao” consiste en la ley natural del universo y su clave es que todo fluye naturalmente. La palabra “naturaleza” en el contexto de la cultura tradicional china no compite con los conceptos de ley y orden, puesto que la ley definitiva que trae el orden al mundo es el propio camino de la naturaleza. Por lo tanto, mientras los humanos vivan de acuerdo con el “Tao”, podrán vivir en paz con la naturaleza.

Basado en el pensamiento clásico chino, el equipo curatorial pretende captar las exploraciones y reflexiones de un grupo de artistas chinos en el contexto de la “globalización cultural”, deconstruyendo y reconstruyendo lo tradicional para establecer un nuevo orden. “Fluyendo naturalmente” sigue siendo una filosofía de vida efectiva, no para cambiar deliberadamente, sino para adaptarse al desarrollo de los tiempos, ofreciéndonos posibilidades infinitas.

La exposición “Fluyendo naturalmente”, comisariada por Lu Zhengyuan y Anne Tom Wong, reúne 29 obras del arte contemporáneo chino multidisciplinar, incluyendo pinturas, esculturas e instalaciones multimedia. Parte de la presente colección fue exhibida durante la 14ª Bienal Internacional de Curitiba.

Organizada por el Centro Cultural de China en Madrid y la Fundación ASA y con el apoyo de la Embajada de China en España, esta exposición tiene como objetivo demostrar las diversas facetas del arte contemporáneo chino en tiempo presente, así como profundizar en el conocimiento mutuo y fomentar el diálogo en el ámbito artístico entre China y España. Es el fruto más reciente del programa internacional de intercambios culturales y artísticos “Cruzar el océano”, el cual ha cosechado reconocimiento de instituciones y profesionales de múltiples países tales como China, Venezuela, Panamá, Chile, Costa Rica, Perú o Brasil, entre otros, desde el año 2014. 

Artistas participantes:

Bai Xiaogang 白晓刚

Cao Li 曹力

Cao Jigang 曹吉冈

Fan Xueyi 范学宜

Huang Wong Sally 黄莎莉

Ji Haiyang 季海洋

Jiu Qi 久柒 (Liu Jingjing 刘晶晶)

Kang Lei 康蕾

Li Ronglin 李荣林

Liu Gang 刘刚

Liu Liping 刘丽萍

Lu Zhengyuan 卢征远

Wang Huaxiang 王华祥

Wei Jia 韦佳

Yan Feng 彦风

Zhan Ying 詹滢

Zhang Congyun 张从云

Zhang Guolong 张国龙

Zhang Yong 张勇

Zhen Wei 甄巍

Zhong Biao 钟飙

Zhou Song 周松